2017年8月20日 星期日   
唐人街
广东“让孝声飞•暖心护巢养老工程”启动
东莞国际佛事展
要闻导读 >> 推荐阅读 >> "驿道依旧在 故人何处寻"寻访侨批银信后人正在进行时
"驿道依旧在 故人何处寻"寻访侨批银信后人正在进行时
2017-1-21  来源:新华网

[字体调整: ]

  新华网广州1月20日电(李庆招)1月20日,广东省住房和城乡建设厅召开了关于南粤古驿道座谈会。据介绍,为更好地挖掘古驿道历史文化底蕴,广东省住房和城乡建设厅、广东省文化厅、广东省档案馆组织,中国南粤古驿道网发起了“驿道依旧在,故人何处寻——寻访侨批银信后人”活动。

  广东省住房和城乡建设厅规划处相关负责人表示,“驿道依旧在,故人何处寻——寻访侨批银信后人”活动将于2017年5月中旬在汕头及江门台山举行发布仪式,仪式上将会把已经寻找到后人的侨批银信归还其后人,并邀请侨批银信后人讲述侨批银信背后的故事。

  据介绍,侨批银信是经由南粤古驿道出发,漂洋过海,由海外华侨通过海内外民间机构汇寄至国内的汇款暨家书,是一种信、汇合一的特殊邮传载体。侨批,是潮汕地区和福建省等闽南方言地区的称法,江门台山把这种侨汇和书信的结合体通俗地称为“书信银两”,简称“银信”。


1904年(光绪三十年)的侨批银信。

  目前全国侨批存量最多在广东和福建,共16万件之多,集中分布在广东的潮汕、江门“五邑”、梅州和福建的厦门、泉州、福州等侨乡。其中,广东侨批银信数量最大,现存约有15万件,潮汕侨批数量约12多万件,五邑地区约2万多件。

  中国南粤古驿道网相关负责人说,目前中国南粤古驿道网已收集到约2000份侨批银信,按地区、姓氏进行分类整理,扫描入库,下一步将与照片、多媒体资料等整合成完整数据库。其表示,将侨批银信数字化,是让更多人认识侨批的有效办法,下一步翻译为英文,这将是“驿道依旧在,故人何处寻——寻访侨批银信后人”活动走向全民化、国际化的重要途径。

  据了解,该活动还鼓励各界人士踊跃捐献收藏的侨批银信,并选取具有代表性的侨批银信制作成作品“银信墙”,届时将于江门海口埠展示。(完)

【WWW.TANGRENTOWN.COM】


相关阅读
  • “广东美术百年大展”重现广东美术百年发展轨迹
  • 广东发力“旅游+金融” 粤港澳大湾区世界级旅游区建设提速
  • 广东资助124名家庭经济困难优秀大学生海外研学
  • “客都草鱼”品牌建设推广会在侨乡广东梅州举行
  • 美国广东侨胞联合总会访问我市
  • 广东全口径跨境融资业务备案金额逾88亿美元
  • 侨乡梅州市人民政府与广东省农业信贷担保有限责任公司举行合作框架协议签约仪式
  • 走访广东汕头“侨批”记忆广场 寻找侨批故事
  • 广东华侨权益保护条例草案向社会公开征求意见
    焦点关注
    广东华侨权益保护条例草案向社会公开征求意见
  • 港澳户籍儿童可在广东东莞申请入学
  • 汕头华侨试验区获中国银行300亿金融支持
  • 恩平市为返乡侨胞专门建创业发展基地
  • 广东江门全球征集“故事” 获海内外华侨华人响应
  • 广东江门新会华侨义冢:华侨史的“兵马俑”
  • 记住乡愁:聆听名家道不尽的乡愁
  • 中国“羊”年究竟是哪种羊?
  • “家书”侨批成中国故事新蓝本
  • 网站介绍 ┊ 网站地图 ┊ 隐私声明 ┊ 意见反馈 ┊ 联系我们
    CopyRight © 2016 唐人街网 tangrentown.com, All Rights Reserved.
    粤ICP备09148158号-4jack luo
    指导单位:广东省新闻出版广电局 广东省人民政府侨务办公室 广东省归国华侨联合会
    主办单位:广东省期刊协会侨刊乡讯专业委员会 广东岭南文博研究院
    协办单位:广东省广府人珠玑巷后裔海外联谊会 广东省潮人海外联谊会 广东省客属海外联谊会